I know what it means (we make sure that people keep the social distance), but what is the smoothest way to translate the expression?
More about the huomioiden-form here:
http://randomfinnishlesson.blogspot.com/2014/07/e-infinitive.html
http://randomfinnishlesson.blogspot.com/2018/02/the-instructive-case.html