Turvavälit huomioiden

+1 vote

134 views

asked Dec 3, 2020 in What does this mean by Hanna (7.4k points)
edited Dec 3, 2020 by Hanna

I know what it means (we make sure that people keep the social distance), but what is the smoothest way to translate the expression?

More about the huomioiden-form here:
http://randomfinnishlesson.blogspot.com/2014/07/e-infinitive.html
http://randomfinnishlesson.blogspot.com/2018/02/the-instructive-case.html

Please log in or register to add a comment.

Please log in or register to answer this question.

1 Answer

+1 vote

answered Dec 4, 2020 by pangolin (370 points)

"with social distancing in mind" is not that smooth, is it? :)

Turvavälit huomioiden

Please log in or register to add a comment.

Please log in or register to answer this question.

1 Answer

Please log in or register to add a comment.

Categories